ENQUÊTE DE L’EMSA / AESM SUR L'IMPACT DE LA COVID 19 POUR LA NAVIGATION

Retrouvez ci-dessous le message reçu du Secrétaire général de CESMA concernant un enquête de l'Agence Européenne de Sécurité Maritime sur l'impact de la Covid-19 pour la navigation.

Citation:

Chers capitaines,

Le message ci-dessous a été reçu il y a plusieurs semaines de la part de l'EMSA, et se trouvait malheureusement dans le dossier spam.

Il s'agit d'une étude de sécurité sur l'impact de la Covid 19 sur la navigation. Le questionnaire doit être rempli par des marins actifs qui étaient en mer pendant la période.

Merci de le partager avec vos membres actifs.

Quote: 

Cher Capitaine Dimitrov / Capitaine Ardillon

Comme vous le savez peut-être, l'EMSA a chargé l'Université maritime mondiale (WMU - World Maritime University) de mener une étude sur la sécurité afin d'identifier les problèmes de sécurité potentiels liés à la COVID-19 et les risques susceptibles de contribuer aux accidents et incidents maritimes. L'étude vise à fournir des informations et des chiffres sur l'impact potentiel de la COVID-19 sur la sécurité des transports maritimes, y compris le bien-être des marins et les opérations des navires. L'étude identifiera les changements apportés aux "opérations normales" des navires et des compagnies en raison de l'épidémie de COVID-19 et évaluera si ces changements ont pu engendrer des problèmes de sécurité ou des risques émergents qui n'étaient pas apparus pendant la période pré-pandémique. En outre, l'étude déterminera comment les parties prenantes ont abordé ces questions pendant la pandémie.

La collecte d'informations factuelles sur les expériences et les opinions des professionnels de la mer qui ont servi à divers titres au cours de la période COVID-19 de 2019 à 2021 est essentielle pour que l'étude soit complète. Dans ce contexte, les marins et les pêcheurs sont invités à participer au questionnaire en ligne préparé par la WMU.

Au nom de M. Mispinas, j'ai le plaisir de partager avec vous le lien vers l'enquête :

 
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeK3xDeqe3navMp6KGtanaAH_yQuIEMV7cN_5ncs-AJcJ1Aww/viewform
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeK3xDeqe3navMp6KGtanaAH_yQuIEMV7cN_5ncs-AJcJ1Aww/viewform> 

Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir diffuser cette enquête au sein de votre association.

Pour toute précision, n'hésitez pas à nous contacter.

Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées,

*Enrico Gironella *

Senior Project Officer for Marine Accident Investigation
Safety & Security
Safety, Security and Surveillance
EMSA */* Praça Europa 4 */* 1249-206 Lisbon */* Portugal
Tel +351 21 1209 330 */* Fax +351 21 1209 216
enrico.gironella@emsa.europa.eu */* emsa.europa.eu

unquote
 

Nous vous prions d'agréer l'expression de nos salutations distinguées
Capt. Hubert ARDILLON
CESMA Secretary General
general.secretary@cesma-europe.org