LE VOYAGE DE CHARLOTTE AUX INDES - 1904-1905

Les Amis de la Villa Charlotte détiennent dans leurs archives quelques documents relatifs au voyage de Joseph et Charlotte Chailley en Inde en 1904-1905, ainsi que des guides de voyage et des livrets de la Compagnie des Messageries Maritimes, datant de cette époque. Sans omettre quelques récits de voyage d’auteurs célèbres, tels Pierre Loti. 

Il n’en fallait pas plus pour leur donner l’envie de se lancer dans la rédaction du « Voyage de Charlotte aux Indes ». 

Pour l’écriture des deux premiers chapitres, il a été fait appel à deux auteurs. D’une part, à Claude Goumoëns, conservatrice en chef honoraire des bibliothèques, qui s’est attachée à imaginer ce que Charlotte avait glissé dans sa malle des Indes, en matière de littérature et de musique. Et d’autre part à René Moniot-Beaumont, littérateur de la mer, bien connu des lecteurs d'HYDROS. Grâce aux trésors de la collection de littérature marine dont il a fait don à la Bibliothèque de la Villa Charlotte, René a centré son récit sur le voyage de Joseph et Charlotte de Marseille à Bombay, à bord du paquebot Dumbéa de la Compagnie des Messageries Maritimes. Quant à la forme du récit, le choix s’est porté sur un Journal de voyage raconté par Charlotte elle-même. Journal fictif donc (car malheureusement aucun écrit de Charlotte relatant ce voyage, ne nous est parvenu à ce jour), mais journal dont l’écriture s’appuie sur une solide documentation d’époque.

Retrouvez ce document en pièce-jointe.