CESMA NEWS – DÉCEMBRE 2022

CESMA, la Confédération des Associations de Capitaines de Navires Européennes, vient de publier son bulletin daté de décembre 2022.

 Au menu:

- La santé mentale et le bien-être des gens de mer, par Hubert Ardillon, avec :

- Le Séminaire sur la santé mentale des gens de mer, le 16 septembre 2022 à Bruxelles

- IIIe Congrès International Bilbao - 17 au 19 mai 2022 - 500 ans du premier tour du monde, suite…

- Le Bien-être des marins, par Hubert Ardillon

- CESMA a participé à la journée mondiale de la mer au siège de l'OMI, par le Capt. Dimitar Dimitrov.

- Qu'est-ce que le transport maritime vert ?

- Et plein d’autres thèmes…….

   A retrouver dans le fichier joint.

CESMA Board is happy to wish all CESMA member organizations and all EU captains Merry Christmas and happy and prosperous 2023 with fair winds and calm seas, less administrative burden on board the ships and let’s remind what the ancient people used to say that “Navigare necesse est”, in modern words we have to sail on board ships in order oranges, electronics, raw materials and all the other goods to be available everywhere and to reach their destinations smoothly from their places of origin.

Le conseil d'administration de CESMA est heureux de souhaiter à toutes les organisations membres de CESMA et à tous les capitaines de l'UE un joyeux Noël et une année 2023 heureuse et prospère, avec des vents favorables et des mers calmes, moins de charges administratives à bord des navires et rappelons-nous ce que les anciens disaient : "Navigare necesse est", en d'autres termes, nous devons naviguer à bord de navires pour que les oranges, l'électronique, les matières premières et toutes les autres marchandises soient disponibles partout et atteignent leur destination en douceur depuis leur lieu d'origine.

Message du Secrétaire-général, Hubert Ardillon sur les canaux de communication disponibles pour contacter CESMA :

« Merci de noter, et de modifier votre carnet d'adresses en conséquence :

L'adresse Cesma : cesma-eu@introweb.nl  est toujours valable, mais l'objectif est de la supprimer en 2023 (ou 2024 si 2023 n'est pas possible).

Plusieurs adresses ont été créées dans le cadre du nouveau site web :

info@cesma-europe.org qui est reçue sur l’ordinateur du Secrétaire-général, le webmaster pouvant vérifier également.

general.secretary@cesma-europe.org pour toutes les communications avec le Secrétaire Général

president@cesma-europe.org pour les communications avec le Président

deputy.president@cesma-europe.org pour les communications avec le DP

vice.president@cesma-europe.org pour les communications avec le VP

administrator@cesma-europe.org pour les communications avec l'administrateur.

En fait, à l'exception de "vice.président", les 4 autres adresses fonctionnent bien, et vous pouvez ainsi être en contact direct avec la personne que vous souhaitez et de manière plus officielle que l'adresse email personnelle (qui peut bien sûr être encore utilisée).